上司が行きたくない別の場所への転勤を希望しています

丁寧な言い方をして、失礼のないように同じ職場で仕事を続けられるようにするにはどうしたらいいでしょうか？

業務内容や自分の役割にもよりますが、これは難しいかもしれませんね。会社によっては、転勤を断ると解雇されてしまうこともあるかもしれません。出世するための唯一の方法は、頻繁に転勤があることを受け入れることでした。あなたがあなたの状況で示されているように、

あなたは、私は行くことを知っていたので、私が転送されたときにそれは驚きではありませんでした。あなたは、この場合のあなたの選択肢を見つけるために、あなたの上司と会話を持っている必要があります。**この場合のあなたの選択肢は何か、上司との会話を持っておくべきです。この場合の選択肢について聞いてみましょう。あなたが組合に入っている場合は、あなたの組合の担当者と話をして、あなたの契約上の権利を議論する必要があります。